Spaghetti all’Assassina [DE & IT]

DE | Spaghetti all’Assassina: Dieses Gericht bricht jede normale Pasta-Regel. Du brauchst zwingend eine schwere gusseiserne oder sehr gut beschichtete Pfanne. Denn es wird heiss!

Auch wenn wir sonst bronzegezogene Pasta immer bevorzugen – in diesem Fall nicht. Denn die Oberfläche der Spaghetti muss für dieses Gericht glatt sein und nicht rau, wie bei „Bronze-Pasta“ Nur so kann die Pasta richtig karamellisieren und bräunen.

Die Geschichte

Die Geschichte führt uns in die 1960er-Jahre in die Stadt Bari im süditalienischen Apulien.

Ein Koch namens Enzo Francavilla eröffnete ein kleines Restaurant und wollte ein völlig neues Gericht kreieren. Er erfand eine Methode, bei der die Pasta nicht im Wasser gekocht, sondern roh in einer gusseisernen Pfanne in scharfem Chili-Öl angebraten und schrittweise mit Tomatenbrühe aufgegossen wird – ähnlich wie ein Risotto.

Als er das Gericht zum ersten Mal zwei Gästen aus Norditalien servierte, fingen diese vor Schärfe fast an zu weinen. Einer der Männer rief aus: „Sei un assassino!“ (Du bist ein Mörder!) Enzo grinste und antwortete, dass dies ab jetzt der Name des Gerichts sei.

Die Assassina ist in Bari eine heilige Tradition. Die Pasta muss am Pfannenboden ganz leicht anbrennen, knusprig werden und dunkel (aber nicht schwarz weil dann bitter) sein. Es gibt sogar eine offizielle „Akademie der Assassina“ (Accademia dell’Assassina), die streng darauf achtet, dass niemand das authentische Rezept verfälscht.

Hier findet Ihr übrigens ein anschauliches Video zur korrekten Zubereitung 🙂


IT | Spaghetti all’Assassina: Questo piatto rompe ogni normale regola della pasta. Hai assolutamente bisogno di una padella pesante in ghisa o con un ottimo rivestimento antiaderente. Perché si farà molto calda!

Anche se di solito preferiamo sempre la pasta trafilata al bronzo, in questo caso no. Perché per questo piatto la superficie degli spaghetti deve essere liscia e non ruvida come nella „pasta al bronzo“. Solo così la pasta può caramellizzare e dorare correttamente.

La storia

La storia ci porta negli anni ’60 nella città di Bari, nella Puglia meridionale.

Un cuoco di nome Enzo Francavilla aprì un piccolo ristorante e voleva creare un piatto completamente nuovo. Inventò un metodo in cui la pasta non viene cotta nell’acqua, ma viene tostata a crudo in una padella di ghisa in olio piccante al peperoncino e sfumata gradualmente con brodo di pomodoro, in modo simile a un risotto.

Quando servì il piatto per la prima volta a due ospiti del Nord Italia, questi quasi scoppiarono a piangere per il piccante. Uno degli uomini esclamò: „Sei un assassino!„. Enzo sorrise e rispose che da quel momento in poi questo sarebbe stato il nome del piatto.

L’Assassina a Bari è una tradizione sacra. La pasta deve quasi bruciarsi sul fondo della padella, diventare croccante e scura (ma non nera, perché altrimenti diventa amara). Esiste persino un’ufficiale „Accademia dell’Assassina“, che vigila severamente affinché nessuno falsifichi la ricetta autentica.

A proposito, qui trovate un video esplicativo per la corretta preparazione 🙂


Fotos: Pexels –das Titelfoto wurde mit Hilfe von KI erstellt.

Spaghetti all'Assassina

DE | Spaghetti all’Assassina: Dieses Gericht bricht jede normale Pasta-Regel. Du brauchst… Rezepte Spaghetti all’Assassina [DE & IT] European Drucken
Personen: 2
Nutrition facts: 200 calories 20 grams fat
Rating: 5.0/5
( 1 voted )

ZUTATEN

  • 200 g Spaghetti
  • 50 g Tomatenmark (dreifach konzentriert)
  • 200 ml Tomaten Passata
  • ca 500 ml heisses Wasser
  • 2 - 3 rote Chilischoten (Peperoncino, frisch oder getrocknet, je nach Schärfewunsch)
  • 2 Knoblauchzehen
  • 100 ml Olivenöl extra vergine
  • Salz
  • ______________________________________________________________________
  • Ingredienti:
  • 200 g di spaghetti
  • 50 g di concentrato di pomodoro (triplo concentrato)
  • 200 ml di passata di pomodoro
  • circa 500 ml di acqua calda
  • 2 - 3 peperoncini rossi (freschi o secchi, a seconda del grado di piccantezza desiderato)
  • 2 spicchi d'aglio
  • 100 ml di olio extra vergine di oliva
  • Sale

ANLEITUNG

 
Die Tomatenbrühe vorbereiten: In einem Topf das heiße Wasser mit der Tomaten-Passata und der Hälfte des Tomatenmarks (25 g) verrühren. Mit etwas Salz abschmecken und auf kleinster Stufe heiß halten.
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Related posts

Italienische Farinata di Ceci

Trofie al Pesto Genovese [DE & IT]

Kräuter-Joghurt-Dip